Bible Commentary Forever คำอธิบายความเข้าใจในพระคัมภีร์ไทยสำหรับชีวิต

Mark 1:1

ASVh The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
ASV The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Westcott and Hort αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου υἱου θεου
Westcott and Hort Greek ASVh Strong's Exhaustive Concordance
αρχη The beginning
746 arche ar-khay' From 756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):-- beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule. See Greek for 756
του of the
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):-- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ευαγγελιου gospel
2098 euaggelion yoo-ang-ghel'-ee-on From the same as 2097; a good message, i.e. the gospel:-- gospel. See Greek for 2097
ιησου of Jesus
2424 Iesous ee-ay-sooce' Of Hebrew origin (3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:-- Jesus. See Hebrew for 03091
χριστου Christ
5547 Christos khris-tos' From 5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:-- Christ. See Greek for 5548
υἱου the Son
5207 huios hwee-os' Apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:-- child, foal, son.
None of God
2316 theos theh'-os Of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:-- X exceeding, God, god(-ly, -ward). See Greek for 3588
Greek Unicode database taken from: https://www.ccel.org/ccel/bible/gntwh.html Parsed Westcott Hort database taken from: https://github.com/byztxt/greektext-westcott-hort Parsed Byzantine majority text taken from: https://github.com/byztxt/byzantine-majority-text ASV Text taken from: https://openbible.com/texts.htm Strong's Extensive Concordance taken from: https://github.com/openscriptures/strongs