| ASVh |
And the soldiers led Him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band. |
| ASV |
And the soldiers led him away within the court, which is the Prætorium; and they call together the whole band. |
| Westcott and Hort |
οι δε στρατιωται απηγαγον αυτον εσω της αυλης ο εστιν πραιτωριον και συγκαλουσιν ολην την σπειραν |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οι |
- |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| δε |
And |
1161 de deh
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
|
| στρατιωται |
the soldiers |
4757 stratiotes strat-ee-o'-tace
From a presumed derivative of the same as 4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--
soldier.
See Greek for 4756
|
| απηγαγον |
led Him away |
520 apago ap-ag'-o
From 575 and 71; to take off (in various senses):--
bring, carry away, lead (away), put to death, take away.
See Greek for 575
See Greek for 71
|
| αυτον |
846 autos ow-tos'
From the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
See Greek for 109
See Greek for 1438
See Greek for 848
|
| εσω |
within |
2080 eso es'-o
From 1519; inside (as preposition or adjective):--
(with-)in(-ner, -to, -ward).
See Greek for 1519
|
| της |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| αυλης |
court |
833 aule ow-lay'
From the same as 109; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion:--
court, (sheep-)fold, hall, palace.
See Greek for 109
|
| ο |
which |
3739 hos hos, including feminine he hay, and neuter
ho ho
Probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--
one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
See Greek for 3588
See Greek for 3757
|
| εστιν |
is |
1510 eimi i-mee'
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--
am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
See Greek for 1488
See Greek for 1498
See Greek for 1511
See Greek for 1527
See Greek for 2258
See Greek for 2071
See Greek for 2070
See Greek for 2075
See Greek for 2076
See Greek for 2771
See Greek for 2468
See Greek for 5600
|
| πραιτωριον |
the Praetorium |
4232 praitorion prahee-to'-ree-on
Of Latin origin; the prætorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp):--
(common, judgment) hall (of judgment), palace, prætorium.
|
| και |
and |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| συγκαλουσιν |
they call together |
4779 sugkaleo soong-kal-eh'-o
From 4862 and 2564; to convoke:--
call together.
See Greek for 4862
See Greek for 2564
|
| ολην |
whole |
3650 holos hol'-os
A primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--
all, altogether, every whit, + throughout, whole.
|
| την |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| σπειραν |
band |
4686 speira spi'-rah
Of immediate Latin origin, but ultimately a derivative of 138 in the sense of its cognate 1507; a coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also (by analogy) a squad of Levitical janitors):--
band.
See Greek for 1507
See Greek for 138
|
