| ASVh |
Blind guides! Those straining out the gnat, and swallowing the camel! |
| ASV |
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel! |
| Westcott and Hort |
οδηγοι τυφλοι οἱ διυλιζοντες τον κωνωπα την δε καμηλον καταπινοντες |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| οδηγοι |
guides |
3595 hodegos hod-ayg-os'
From 3598 and 2233; a conductor (literally or figuratively (teacher)):--
guide, leader.
See Greek for 3598
See Greek for 2233
|
| τυφλοι |
Blind |
5185 tuphlos toof-los'
From, 5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--
blind.
See Greek for 5187
|
| οι |
Those |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| διυλιζοντες |
straining out |
1368 diulizo dee-oo-lid'-zo
From 1223 and hulizo hoo-lid'-zo (to filter); to strain out:--
strain at (probably by misprint).
See Greek for 1223
|
| τον |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| κωνωπα |
gnat |
2971 konops ko'-nopes
Apparently a derivative of the base of 2759 and a derivative of 3700; a mosquito (from its stinging proboscis):--
gnat.
See Greek for 2759
See Greek for 3700
|
| την |
the |
3588 ho ho, including the feminine he hay, and the neuter
to to
In all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--
the, this, that, one, he, she, it, etc.
|
| δε |
and |
1161 de deh
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--
also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
|
| καμηλον |
camel |
2574 kamelos kam'-ay-los
Of Hebrew origin (1581); a "camel":--
camel.
See Hebrew for 01581
|
| καταπινοντες |
swallowing |
2666 katapino kat-ap-ee'-no
From 2596 and 4095; to drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively):--
devour, drown, swallow (up).
See Greek for 2596
See Greek for 4095
|
