| ASVh |
Or also if he will ask for a fish, will give him a snake? |
| ASV |
or if he shall ask for a fish, will give him a serpent? |
| Westcott and Hort |
η και ιχθυν αιτησει μη οφιν επιδωσει αυτω |
| Westcott and Hort Greek |
ASVh |
Strong's Exhaustive Concordance |
| η |
Or |
2228 e ay
A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--
and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
See Greek for 2235
See Greek for 2260
See Greek for 2273
|
| και |
also |
2532 kai kahee
Apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
|
| ιχθυν |
a fish |
2486 ichthus ikh-thoos'
Of uncertain affinity; a fish:--
fish.
|
| αιτησει |
he will ask for |
154 aiteo ahee-teh'-o
Of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--
ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare 4441.
See Greek for 4441
|
| μη |
if |
3361 me may
A primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether:--
any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
See Greek for 3756
See Greek for 3362
See Greek for 3363
See Greek for 3364
See Greek for 3372
See Greek for 3373
See Greek for 3375
See Greek for 3378
|
| οφιν |
a snake |
3789 ophis of'-is
Probably from 3700 (through the idea of sharpness of vision); a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan:--
serpent.
See Greek for 3700
|
| επιδωσει |
will give |
1929 epididomi ep-ee-did'-o-mee
From 1909 and 1325; to give over (by hand or surrender):--
deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer.
See Greek for 1909
See Greek for 1325
|
| αυτω |
him |
846 autos ow-tos'
From the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
See Greek for 109
See Greek for 1438
See Greek for 848
|
